Every agency claims to use AI. But there is a fundamental difference between AI-native and AI-augmented development. Here is why it matters for your project.